الشراء من 1688 دون أن تتحدث الصينية: الطريقة
يجذب الشراء من 1688 كثيرًا من بائعي الدفع عند الاستلام: فهي منصة الجملة للسوق الصينية الداخلية، ومنها يتزود كثير من التجار، بمن فيهم من يبيعون لاحقًا على مواقع دولية. لكن 1688 مصممة للمشترين الصينيين: اللغة والدفع والتوصيل منظمة كلها لداخل الصين.
يشرح هذا الدليل ما هي 1688، ولماذا تحتاج غالبًا إلى وسيط، وكيف تجد منتجًا وتقارن دون أن تتحدث الصينية، وكيف تدفع، ثم كيف تُجمّع البضاعة وتُفحص وتُشحن إلى مركز الخدمات في الخليج أو أفريقيا.
ما هي منصة 1688؟
بحسب مجموعة علي بابا فإن 1688 هي سوق الجملة المتكاملة الرائدة للتجارة الداخلية في الصين، وقد توسعت من التجارة بين الشركات إلى خدمات التوريد للشركات الصغيرة والمستهلكين. وعلى عكس Alibaba.com الموجّه للمشترين الدوليين، تخدم 1688 السوق الصينية أولًا.
وفي سبتمبر 2026 أفادت الصحافة المتخصصة بأن المجموعة بدأت دمج 1688 وAlibaba.com ضمن نشاط جملة واحد، لذا قد تتغير الممارسات: تحقق من الشروط عند الشراء.
لماذا يكاد الوسيط يكون ضروريًا؟
| العائق | السبب | الحل |
|---|---|---|
| اللغة | المنصة والتواصل مع البائعين بالصينية | وكيل أو ترجمة أو مركز خدمات |
| الدفع | الدفع عبر Alipay يتطلب عادة حسابًا بنكيًا في البر الرئيسي للصين | الدفع عبر الوكيل أو حل شريك |
| التوصيل | البائعون يوصلون داخل الصين فقط | مستودع الوكيل في الصين ثم الشحن الدولي |
| الفحص | لا ترى البضاعة قبل شحنها | فحص وصور من الوكيل |
بعض حلول الدفع تتيح الشراء من 1688 من الخارج. تذكر WorldFirst مثلًا أنها تقدم مع 1688 خيار دفع للمشترين الدوليين، بحد أدنى للطلب قدره 1000 يوان عند الدفع من الرصيد، ورسوم 3% للدفع ببطاقات Visa أو Mastercard. وحتى مع وسيلة الدفع تبقى اللغة والتوصيل الداخلي والفحص، فيبقى الوكيل أو مركز الخدمات الطريق الأبسط لبائع الدفع عند الاستلام.
الشراء من 1688 في 7 خطوات مع وكيل
- ابحث عن المنتج: انطلق من صورة أو مرجع رأيته في علي بابا أو في إعلان، ويمكن لوكيلك البحث عن المثيل في 1688 بكلمات صينية.
- ترجم وقارن: السعر حسب الكمية وعدد البائعين للمنتج نفسه والتقييمات والمخزون المتاح.
- أسند الطلب إلى وكيل أو إلى مركزك: يتواصل مع البائع ويطلب ويتابع الإنتاج.
- ادفع للوكيل وفق شروطه (سعر المنتجات وعمولته والتوصيل الداخلي).
- التوصيل داخل الصين: يشحن البائع إلى مستودع الوكيل.
- الفحص والتجميع: يفحص الوكيل الطرود ويصوّرها ويجمّعها، وقد تكون من عدة بائعين.
- الشحن إلى بلدك جوًا أو بحرًا مع التخليص الجمركي حتى مركزك.
قارن دائمًا التكلفة الإجمالية لا سعر 1688 وحده: عمولة الوكيل والتوصيل الداخلي والتجميع والشحن الدولي والتخليص الجمركي. ويشرح دليل الشراء عبر وكيل في الصين عروض الأسعار والعينات والمدد.
مثال: مقارنة التكلفة الإجمالية
| البند | 1688 عبر وكيل | Alibaba.com |
|---|---|---|
| سعر المنتجات | 100 × 9 يوان ≈ 1.25 دولار | 100 × 1.90 دولار |
| مجموع المنتجات | ≈ 125 دولارًا | 190 دولارًا |
| عمولة الوكيل (افتراض 10%) | ≈ 13 دولارًا | لا تنطبق |
| التوصيل داخل الصين | ≈ 5 دولارات | حسب شروط المورّد |
| الإجمالي قبل الشحن الدولي | ≈ 143 دولارًا | 190 دولارًا فأكثر |
قد يكون فرق السعر حقيقيًا، لكنه يتقلص مع رسوم الوسيط ويعتمد على الكمية. وللاختيار حسب وضعك راجع مقارنة علي بابا و1688 وعلي إكسبريس.
أدوات للشراء من 1688
| الحاجة | خيار مجاني | خيار مدفوع |
|---|---|---|
| فهم بطاقات المنتجات | مترجم DeepLترجمة مجانية للنصوص الصينية. | DeepL Proاشتراك من 7.49 يورو شهريًا مع ترجمة المستندات. |
| الطلب والفحص والتجميع | الشراء المباشر (بوسيلة دفع مناسبة)ممكن، لكن اللغة والتوصيل والفحص على عاتقك. | وكيل أو مركز خدماتالاستيراد: البحث والتفاوض والنقل عبر وكلاء. |
الخلاصة
يفتح لك الشراء من 1688 سوق الجملة الصينية الداخلية، لكن المنصة مصممة للصين: اللغة والدفع والتوصيل تتطلب وسيطًا. استعن بوكيل أو مركز خدمات، وقارن التكلفة الإجمالية حتى بلدك، وافحص قبل الشحن. وللشراء من Alibaba.com راجع دليل الشراء من علي بابا. أنشئ متجرك على ReadyStore لتبيع فور وصول المخزون.
المصادر
- Alibaba Group — 1688 (بالإنجليزية) (تاريخ الاطلاع 18 أكتوبر 2026)
- WorldFirst — حل الدفع في 1688 (بالإنجليزية) (تاريخ الاطلاع 18 أكتوبر 2026)
- TechNode — دمج 1688 وAlibaba.com، 9 سبتمبر 2026 (بالإنجليزية) (تاريخ الاطلاع 18 أكتوبر 2026)
- GibShip — الخدمات (بالفرنسية) (تاريخ الاطلاع 18 أكتوبر 2026)
أسئلة شائعة
هل يمكن الشراء من 1688 من خارج الصين؟
نعم، لكن المنصة مصممة للتجارة الداخلية في الصين. توجد حلول دفع شريكة مثل التي تقدمها WorldFirst مع 1688، لكن اللغة والتوصيل الداخلي والفحص تبقى عوائق. الأبسط لبائع الدفع عند الاستلام هو الاستعانة بوكيل أو مركز خدمات.
ما الفرق بين 1688 وAlibaba.com؟
كلاهما تابع لمجموعة علي بابا ويعمل بالجملة. تخدم 1688 السوق الصينية الداخلية بالصينية، بينما يستهدف Alibaba.com المشترين الدوليين بأدوات مثل Trade Assurance. تعرض 1688 غالبًا أسعار الجملة الصينية، لكن يجب إضافة رسوم الوسيط.
كيف أدفع في 1688؟
الدفع عبر Alipay يتطلب عادة حسابًا بنكيًا في البر الرئيسي للصين، وهو أمر صعب على المشتري الأجنبي. الحلول هي الدفع للوكيل الذي يطلب نيابة عنك، أو استخدام حل شريك بشروطه (حد أدنى ورسوم البطاقة). تحقق منها قبل الطلب.
هل 1688 أرخص من علي بابا؟
السعر المعروض غالبًا أقل، لكن قارن التكلفة الإجمالية حتى بلدك: عمولة الوكيل والتوصيل الداخلي والتجميع والشحن والتخليص الجمركي. يعتمد الفرق على المنتج والكمية، ولا يحسمه إلا عرض سعر كامل.
كيف أتجنب المنتجات المقلدة في 1688؟
تجنب المنتجات التي تحمل شعار علامة معروفة أو تصميمها، واطلب من الوكيل صور الفحص قبل الشحن، وتحقق من قواعد الاستيراد في بلدك. قد يُحجز المنتج المقلد في الجمارك وتُحظر إعلاناتك.
أدلة ذات صلة
الشراء من علي بابا: كيف تجد مورّدًا موثوقًا وتتحقق منه
الشراء من علي بابا دون مفاجآت: تجهيز بطاقة المنتج والتحقق من المورّد الموثّق وطلب العينة والتفاوض والدفع عبر Trade Assurance ثم الفحص قبل الشحن.
اقرأ الدليلالاستيرادالفرق بين علي بابا و1688 وعلي إكسبريس: أيها تختار؟
الفرق بين علي بابا و1688 وعلي إكسبريس: الجمهور والكميات واللغة والدفع والحماية، وأي منصة تختار حسب حجم طلبك في التجارة بالدفع عند الاستلام.
اقرأ الدليلالبدايةشركة فولفيلمنت للدفع عند الاستلام: دورها وكيف تختارها
ما الذي تفعله شركة فولفيلمنت للدفع عند الاستلام (التخزين والتأكيد والتوصيل والتحصيل) و7 معايير لاختيارها: الرسوم والمدد وتحويل الأموال والكشوف.
اقرأ الدليلالدروبشيبينغ بالدفع عند الاستلام
اختبر وشغّل عروض الدروبشيبينغ بالدفع عند الاستلام مع كتالوج وعروض مجمّعة وتتبّع إعلاني مدمج.
اعرف المزيد
أنت تطلق المتجر والإعلانات، والمركز يتكفّل بالباقي.
أنشئ متجرك على ReadyStore: نموذج دفع عند الاستلام قصير، وMeta Pixel وواجهة Conversions API، والطلبات والإحصاءات في مكان واحد.